静かな森の中で、7度目の季節を迎えました。

オーベルジュテラは、この6月で開業から7周年を迎えました。

これまでお越しくださった皆様へ、心より感謝申し上げます。

思えば7年前、蓼科の森の中でこの小さな宿を始めると決めた日、

まるでミステリードラマのような出来事に見舞われ、

「このまま船越さんのような刑事と一緒に謎を解く羽目になってしまったらどうしよう…」

ですが実際には、事件らしい事件も起こらず（笑）

穏やかな時間と、心あるリピーター様に恵まれて、

私たちはこの森で、幸せな日々を過ごさせていただいております。

ご滞在のたびにいただく「美味しかった」「また来ます」の一言が、

何よりも私たちの励みとなっています。

日々の喧騒を離れ、心を緩めていただける場所として、

これからも静かに、丁寧に、お迎えしてまいります。

7年目もまた、ささやかで確かな幸せをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。

深い感謝を込めて。

オーベルジュテラ

オーナー　寺澤宣法（てらさわ よしのり）